.RU

Порождение устно-речевого высказывания на основе учебного текста на среднем этапе средней школы

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИМИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ ПЕРМСКОГО КРАЯ КУДЫМКАРСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ

ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА

Тема: "Порождение устно-речевого высказывания на основе учебного текста на среднем этапе

(8 класс)"


Содержание

Введение 1. Особенности учебного текста как средства обучения порождению устного речевого высказывания 1.1 Проблема определения понятия текст

1.2 Учебный текст, его отличительные признаки. Требования, предъявляемые к учебному тексту

1.3 Взаимосвязь обучения чтению и говорению на основе текста

2. Обучение порождению устного речевого высказывания

2.1 Цели и задачи обучения говорению на среднем этапе

2.2 Технология работы с учебным текстом как основой обучения порождению устного речевого высказывания

2.3 Методические рекомендации по обучению порождению устного речевого высказывания на основе учебного текста учащихся 8 класса

Заключение

Список литературы


Введение

Текст как речевое произведение является универсальной единицей коммуникации. Он есть, с одной стороны, продукт коммуникативной деятельности автора (говорящего, пишущего) и объект коммуникативной деятельности адресата (читателя или слушателя). Благодаря текстовой деятельности (порождению, восприятию и интерпретации текстов) передается информация, выражаются чувства, осуществляются контакты между людьми, происходит воздействие, описываются реалии окружающего мира и языка. Таким образом, текст, выполняя целый ряд существенных коммуникативных функций, занимает доминирующее место в коммуникации.

В условиях коммуникативно-когнитивного подхода, принятого у нас в стране на данный момент в методике обучения иностранным языкам, текст находится в центре процесса обучения, поскольку главной практической целью обучения является формирование умений понимания текстов (применительно к рецептивным видам речевой деятельности) и умений самостоятельного порождения текстов (применительно к продуктивным видам). Следовательно, текстоцентризм является одной из определяющих характеристик процесса обучения иностранным языкам на современном этапе[20].

Согласно Государственному Стандарту среднего (полного) общего образования[1] целью обучения иностранным языкам является достижение учащимися минимально достаточного уровня коммуникативной компетенции. Ее основу составляют коммуникативные умения в области: говорения, чтения, понимания речи на слух и письма. В зависимости от условий обучения и практической значимости то или иное умение выделяется в качестве ведущего. Для общеобразовательной школы в современных условиях выделяют в качестве целевой доминанты (ведущей цели) чтение как опосредованную форму общения. Следовательно, к концу 9 класса уровень овладения учащимися данным видом речевой деятельности должен соответствовать продвинутой коммуникативной компетенции. Это значит, что школьники владеют основными стратегиями чтения (чтением с пониманием основного содержания текста, с полным и точным пониманием и с выборочным извлечением информации) и могут читать аутентичные тексты разных видов и жанров с различной степенью проникновения в их содержание и смысл.

В общеобразовательной школе обучение чтению английском языке может стать основой для совершенствования других видов речевой деятельности, согласно принципу взаимосвязанного обучения всем основным видам речевой деятельности. Исходя их этих функций текста, нам представляется важным изучить возможность совершенствования умений говорения на основе чтения.

Вместе с тем за пределами исследований остались важные в методическом плане вопросы, связанные с комплексным управлением деятельностью учащегося по порождению всех видов устно-речевых высказываний на основе текста для чтения.

Кроме того, в свете личностно ориентированного подхода в образовании, когда интересы и особенности ученика стоят в центре процесса обучения, особенно важной является проблема совершенствования главного средства обучения – учебника. Поэтому актуальным представляется рассмотрение способов управления деятельностью учения (в нашем случае порождения высказывания на основе текста для чтения) при помощи учебника.

Указанные соображения обусловливают выбор темы и актуальность исследования, направленного на решение проблем осуществления управления процессом порождения устно-речевого высказывания на основе текста для чтения на среднем этапе средней школы посредством учебника.

Объектом данной работы является процесс порождения устно-речевого высказывания

Предметом: учебный текст как средство обучения говорению
Цель работы: разработать серию уроков основанных на технологии порождения устного речевого высказывания (УРВ) предложенной М.А. Лытаевой

Задачи:

1) проанализировать понятие текст

2) проследить взаимосвязь обучения чтения и говорения на основе учебного текста

3) рассмотреть технологию работы с текстом как основой обучения порождению устного речевого высказывания


1. Особенности учебного текста как средства обучения порождению устного речевого высказывания

1.1 Проблема определения понятия текст

Прежде чем проанализировать особенности текста как основы для обучения порождению устного речевого высказывания представляется важным рассмотреть понятие текста, предлагаемое в научной литературе разными авторами.

Изучая понятие текста, нельзя не согласиться с Л.Г. Бабенко[4] и ее соавторами, которые в исследовании, посвященному лингвистическому анализу художественного текста, утверждают, что общепризнанного определения текста до сих пор не существует. Отвечая на вопрос, что такое текст, разные авторы указывают на различные стороны этого явления: Д.Н. Лихачев – на существование его создателя, реализующего в тексте некий замысел; О.Л. Каменская – на основополагающую роль текста как средства вербальной коммуникации; А.А. Леонтьев – на функциональную завершенность этого речевого произведения и т.д.

Лингвист Кубрякова Е.С [10], рассуждая о критериях определения текста, полагает, что основой является понимание текста как информационно самодостаточного речевого сообщения с ясно оформленным целеполаганием и ориентированного по своему замыслу на своего адресата. Одно задает инициативность текста: он всегда создается на реализации какого-либо замысла, другое – его информативность: информация вводится в текст и фиксируется в нем не сама по себе, а для достижения определенной цели. С точки зрения отправителя она всегда существенна, релевантна, должна изменить поведение воспринимающего и в известном смысле рассчитана на определенный эффект и воздействие на адресата. Кубрякова отмечает, что текст, содержащий информацию, рассчитан на понимание, а значит, на извлечение этой информации.

Однако все названные авторы утверждают, что определение И.Р. Гальперина, данное еще в 1981 году [2,3], «емко» раскрывает природу текста и наиболее часто цитируется в научной литературе по этой проблеме. Согласно этому определению «Текст – это произведение речетворческого процесса, обладающее завершенностью, объектированное в виде письменного документа, произведение, состоящее из названия (заголовка) и ряда особых единиц (сверхфразовых единств), объединенных разными типами лексической, грамматической, логической, стилистической связи, имеющее определенную целенаправленность и прагматическую установку».

Кроме всего прочего, Е.С. Кубрякова отмечает, что текст, содержащий информацию, рассчитан на понимание, а значит, на извлечение этой информации. С этой точки зрения текст должен быть рассмотрен как такое произведение, такая протяженность, которая по всей своей архитектонике и организации, по всем использованным в нем языковым средствам и т.д. должна обеспечить у адресата формирование его ментальной модели.

Анализ изученной литературы [3,3,10,17] свидетельствует о том, что понятие текста различными учеными рассматривается по-разному, поэтому наглядно представим данные определения в таблице 1.

Таблица №1


posadi-derevo-v-fejsbuke-spasi-planetu-rossijskaya-blagotvoritelnost-v-zerkale-smi.html
poschitaem-kazhdij-patron-monitoring-smi-4-8-oktyabrya-2010-g.html
poseleniya-i-zhilisha-nazemnie-usipalnici-keshene.html
poselkovie-soveti-narodnih-deputatov-i-ih-ispolnitelnie-komiteti-u-pravlenie-zags-i-arhivov-lipeckoj-oblasti.html
poselok-ohotnichij-kniga-prednaznachena-v-pervuyu-ochered-dlya-zhitelej-bikinskoj-dolini-v-tom-chisle-dlya-teh-kto.html
poselok-u-chernoj-gori-l-v-shaposhnikova-dorogi-dzhunglej-izdatelstvo-misl.html
  • books.bystrickaya.ru/e-otkritie-ostrovov-okeanii-i-avstralii-i-nachalo-ih-kolonizacii-metodicheskij-kompleks-po-etnologii-dlya-dnevnogo.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/pishevaya-cennost-ovoshej-chast-3.html
  • thesis.bystrickaya.ru/poyasnitelnaya-zapiska-nastoyashaya-rabochaya-programma-razrabotana-primenitelno-k-uchebnoj-programme-po-geografii-dlya-obsheobrazovatelnih-uchrezhdenij.html
  • znanie.bystrickaya.ru/44-soprovozhdenie-vich-inficirovannih-detej-sirot-v-usloviyah-internatnogo-uchrezhdeniya.html
  • books.bystrickaya.ru/chast-vizaklyuchitelnie-polozheniya-obshie-polozheniya-statya-1.html
  • institute.bystrickaya.ru/glava-44-upravlencheskie-igri-441-obshie-cherti-r-a-3-d-e-l-4-knigi-kronina-s-i-rezhissura-socialnih-igr.html
  • learn.bystrickaya.ru/glava-38-lyuter-berbank-svyatoj-sred-roz-lyutera-barbanka-amerikanskogo-svyatogo-blagodarnost.html
  • notebook.bystrickaya.ru/ii-rsum-uchebnoe-posobie-po-leksikologii-sovremennogo-francuzskogo-yazika-dlya-samostoyatelnoj-raboti-studentov.html
  • zanyatie.bystrickaya.ru/matryonin-dvor-v-t-shalamov-kolimskie-rasskazi.html
  • institute.bystrickaya.ru/fundamentalnie-problemi-estestvoznaniya-i-tehniki-2010.html
  • uchitel.bystrickaya.ru/referat-po-discipline-kompyuternaya-grafika-na-temu-kompyuternoe-modelirovanie-v-geologii.html
  • textbook.bystrickaya.ru/istoriya-chelovechestva-sluchajnih-sobitij-nosila-zakonomernij-harakter-v-kotorom-obnaruzhivaetsya-mirovoj-razum-lyudi-presleduya-svoi-celi-osushestvlyayut-istoriches.html
  • school.bystrickaya.ru/istoriya-sela-tabaki.html
  • uchit.bystrickaya.ru/tairibi-adam-azasina-himiyali-elementterd-ser.html
  • uchebnik.bystrickaya.ru/uroki-publicisticheskogo-masterstva-marietti-shaginyan-chast-7.html
  • uchenik.bystrickaya.ru/harakteristika-napravleniya-podgotovki-osnovnaya-obrazovatelnaya-programma-visshego-professionalnogo-obrazovaniya-obshie-polozheniya.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/obrabotka-analogovih-signalov-mikrokontrollerami-vibor-i-zadachi-mikrokontrollerov.html
  • crib.bystrickaya.ru/i-predprinimatelstva.html
  • urok.bystrickaya.ru/predmet-i-zadachi-psihologii-kak-nauki-osnovi-obshej-psihologii.html
  • student.bystrickaya.ru/12-sistema-upravleniya-zatratami-ee-mesto-v-obshej-sisteme-upravleniya-predpriyatiem-upravlencheskij-uchet-i-kontrol.html
  • assessments.bystrickaya.ru/efirnoe-telo-vremya-v-mentale-vashi-tochki-sborki-otveti-na-voprosi-17.html
  • essay.bystrickaya.ru/den-sedmoj-24-dekabrya-1998-stokgolmskaya-shkola-ekonomiki-v-sankt-peterburge.html
  • zadachi.bystrickaya.ru/organizaciya-pamyati-organizaciya-sistem-adresacii-i-komand.html
  • assessments.bystrickaya.ru/deyatelnost-wwf-po-ohrane-redkih-i-ischezayushih-vidi-zhivotnih-i-rastenij.html
  • reading.bystrickaya.ru/m-b-olenev-stranica-2.html
  • otsenki.bystrickaya.ru/rossijskij-sport-v-inostrannih-smi-po-materialam-sajtov-inosmi-ru-inopressa-ru-6.html
  • znaniya.bystrickaya.ru/rabochaya-programma-kursa-logika-dlya-studentov-ochnogo-otdeleniya-po-specialnosti-06-21-00-upravlenie-personalom-yakutsk-2004.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/programma-uchebnoj-disciplini-materialovedenie-2011g.html
  • occupation.bystrickaya.ru/nashej-sessii-na-volne-obnovleniya-transportnie-zakazi-krupnejshij-rinochnij-segment-eta-tema-prosmatrivalas-i-v-predidushih-dvuh-konstruktivnih-sessiyah-mi-sejchas-bolee-konkretno-k-nej-podojdem.html
  • shpargalka.bystrickaya.ru/voronov-ilya-vasilevich-1921--avtor-admin-sajta-heroesofvolg-okis-ru-maslennikova-nadezhda.html
  • predmet.bystrickaya.ru/ris-41-raduga-znanij-i-navikov-21-veka-prolog-12-poisk-innovacionnogo-podhoda-k-obucheniyu-12.html
  • school.bystrickaya.ru/lichnostnoe-razvitie-v-roditelstve.html
  • tasks.bystrickaya.ru/2-pervobitnoe-soznanie-psihologicheskie-voprosi-formirovaniya-lichnosti-rebenka-v-doshkolnom-vozraste-317.html
  • turn.bystrickaya.ru/politicheskaya-sistema-obshestva-politicheskie-partii.html
  • literatura.bystrickaya.ru/sekciya-3-dvigateli-energeticheskie-ustanovki-i-sistemi-termoregulirovaniya-ka-sibirskij-gosudarstvennij-aerokosmicheskij.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.